ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL FileViewPro


IMPORTANTE, LEA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO:

Este Acuerdo de Licencia para el Usuario Final ("Acuerdo") es un contrato legal entre usted (ya sea un usuario individual o una organización, ("Usted") y el Licenciante (como se designa a continuación) del software FileViewPro, incluido cualquier material asociado, material impreso y documentación electrónica (el "Software").

Al hacer clic en el botón "ACEPTO", al abrir el paquete que contiene el Software o al copiar, descargar, acceder a, o de alguna otra forma utilizar el Software, está de acuerdo con los términos de este Acuerdo y afirma estar autorizado para concretar este Acuerdo en nombre de su entidad corporativa (si existiese). Si no acepta, haga clic en el botón "NO ACEPTO" y no instale, acceda a, o utilice este Software. Desde ahora, "Licenciante" hace referencia a Solvusoft Corporation, una empresa de Nevada.

SOFTWARE DE PRUEBA

Si ha descargado el Software con propósitos de prueba, sin importar como se defina, el uso del Software está limitado a un período específico y todo uso estará estipulado en los términos a continuación.

Al hacer clic en el botón "ACEPTO", al abrir el paquete que contiene el Software o al copiar, descargar, acceder a, o de alguna otra forma utilizar el Software, está de acuerdo con los términos de este Acuerdo y afirma estar autorizado para concretar este Acuerdo en nombre de su entidad corporativa (si existiese). Si no acepta, haga clic en el botón "NO ACEPTO" y no instale, acceda a, o utilice este Software. Desde ahora, "Licenciante" hace referencia a Solvusoft Corporation, una empresa de Nevada.

1. Facilitación de la Licencia. El licenciante le otorga una licencia limitada, personal, de uso interno, no exclusiva y no transferible para utilizar el Software con el único propósito de evaluar su utilidad para sus requerimientos internos durante el período de prueba. Sin limitación a lo anterior, no utilizará el Software durante el período de prueba para crear software de distribución pública o para cualquier otro propósito comercial. Esta licencia puede ser terminada por el Licenciante en cualquier momento con previo aviso y esta terminará de forma automática, sin aviso, si se cumpliesen alguno de los siguientes: (a) la finalización de su evaluación de este Software o (b) la expiración del período de prueba.

2. Software de uso limitado. Partes de la versión completa del Software pueden estar limitadas o no ser utilizables y el uso del Software puede requerir acceder a partes del Software de forma remota a través de Internet. El uso del software en su totalidad puede estar restringido por protecciones tecnológicas.

3. Exención de garantías. EL SOFTWARE SE ENTREGA SOLO PARA PROPÓSITOS DE EVALUACIÓN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA. EL LICENCIANTE DENEGA TODA GARANTÍA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN.

4. Limitación de responsabilidad. EL LICENCIANTE NO SE HARÁ RESPONSABLE POR NINGÚN TIPO DE DAÑO, INCLUIDOS LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O INFORMACIÓN U OTROS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES QUE DE ALGUN MODO SURJAN DEL USO O LA FALTA DE USO DEL SOFTWARE O DE CUALQUIER INFORMACIÓN ENTREGADA CON EL. La responsabilidad del licenciante por daños no superará los cincuenta dólares ($50 USD).

LICENCIA DE SOFTWARE

1. Otorgación de la Licencia. Una vez que los cargos mostrados en la factura hayan sido pagados y este Acuerdo haya sido aceptado, el Licenciante concede una licencia limitada, personal y no exclusiva para instalar y utilizar el Software de acuerdo a los términos y condiciones en este documento.

Podrá instalar y utilizar el Software en una (1) computadora para sus propósitos internos por un periodo de un año. Si ha adquirido más licencias, de acuerdo a la tabla de pagos establecida por Solvusoft Corporation, podrá utilizar el Software en distintas computadoras de acuerdo al número de licencias adquiridas. El periodo de un año comienza en la fecha en la que se adquirió el Software. Puede además crear una copia de seguridad del Software.

2. Restricciones sobre el uso del Software. No (a) hará disponible este Software para que otros lo utilicen por medio de ningún tratado de servicios o acuerdo similar; (b) distribuirá, sublicenciará, transferirá o prestará el Software a ninguna tercera parte, o (c) desmontará o practicará ingeniería inversa en el Software. Puede copiar este Software solo para propósitos de copia de seguridad, siempre y cuanto incluya todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual. El licenciante (o su licenciante) se guarda todo derecho, propiedad e interés en el Software (y en todas las copias). No se permite la copia y modificación no autorizada de este Software.

3. Garantía limitada y exención de garantías. El Licenciante garantiza que: tiene el derecho y la autoridad de otorgar los derechos descritos en este Acuerdo, y; LAS GARANTÍAS DESCRITAS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVAS Y SIRVEN EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. EL LICENCIANTE EXPLÍCITAMENTE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA DE NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA ALGUN PROPÓSITO EN PARTICULAR. El Licenciante no garantiza que el Software (a) logrará algún resultado en específico, (b) funcionará sin interrupción o (c) estará libre de errores.

4. Propiedad. Este Acuerdo no otorga ningún derecho de propiedad sobre el Software. Todos los derechos, propiedad e interés en el Software y en cualquier idea, conocimiento técnico y programas desarrollados por el Licenciante en el transcurso de otorgar servicios técnicos, incluidos cualquier mejora o modificaciones hechas al Software, serán propiedad de Licenciante o su licenciante. Usted entiende y acepta que este Software se licencia, no se vende. No quitará, modificará o alterará ningún aviso de derechos de autor, marcas registradas o propiedad intelectual de ninguna parte del Software, incluidas sin limitación a cualquier aviso contenido en la documentación o documentos físicos o electrónicos, en el cuadro de diálogo del Asistente o en las ventanas 'Acerca de', en cualquiera de los recursos ejecutables o en cualquier aviso Web, código u otro material originalmente contenido en el Software o creado con este, o en cualquier copia de seguridad, si aplica.

5. Trasferencia del Software. No transferirá ningún derecho de licencia o algún otro interés en el Software. No transferirá ningún derecho de licencia o algún otro interés en cualquier otro Software a menos que (a) transfiera todos sus derechos de forma permanente bajo este Acuerdo, (b) no tenga bajo su poder alguna copia (completa o parcial), (c) transfiera de forma total y permanente el Software en su totalidad (incluidos materiales impresos, partes, material publicitario, actualizaciones, versiones anteriores y certificados de autenticidad), y (d) el cesionario esté de acuerdo con todos los términos de este Acuerdo.

6. Limitación de reparación y responsabilidad. Durante el periodo de garantía y en evento de cualquier violación de la garantía descrita en la sección 8b presentada anteriormente, toda responsabilidad del Licenciante (y sus proveedores) y la reparación exclusiva a ser otorgada al Usuario será, a decisión del Licenciante, reparar o reemplazar el Software defectuoso.

NI EL LICENCIANTE NI SU LICENCIANTE (SI EXISTE) SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER TIPO DE DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL, O POR DAÑOS A LOS SISTEMAS O A LA INFORMACIÓN, INCLUSO SI EL LICENCIANTE HA SIDO INFORMADO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRAN DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DEL LICENCIANTE POR DAÑOS EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LOS COSTOS QUE USTED HA PAGADO EN LICENCIAS.

7. Servicios de mantenimiento. Si ha sido solicitado por Usted, una vez que se cancelen los costos aplicables, podrá recibir servicios de soporte técnico, incluidos correcciones, reparaciones y mejoras al Software. Estos estarán disponibles y serán (los "servicios de mantenimiento") entregados por el Licenciante de acuerdo a los términos de mantenimiento actuales del Licenciante para el nivel de mantenimiento que Usted haya adquirido.

Los servicios de mantenimiento no incluirán ningún tipo de lanzamiento de Software que el Licenciante considere corresponde a un producto separado o por el cual el Licenciante cobre a sus clientes de forma separada o adicional.

8. Actualizaciones y suscripción. Si adquirió una licencia para el Software que se pueda catalogar como una "actualización" o "suscripción", debe poseer una licencia válida para el Software al cual dicha "actualización" o "suscripción" se relacione.

9. Terminación. Su licencia puede ser terminada por el Licenciante si (a) no realiza el pago correspondiente o (b) no cumple con los términos de este Acuerdo en un plazo de diez (10) días desde la recepción de un aviso escrito sobre dicho incumplimiento. En caso de terminación, debe dejar de utilizar el Software, destruir toda copia del mismo (incluyendo copias de seguridad y en otros dispositivos de almacenamiento) y certificar dicha destrucción al Licenciante. Este requerimiento se aplica a toda copia en cualquier forma, parcial o completa. En la fecha efectiva de cualquier terminación, renunciará a todo derecho otorgado en este Acuerdo.

10. Relaciones de las partes. Usted y el Licenciante son partes independientes. Ninguna parte de este Acuerdo será interpretado como que Usted es un empleado, agente o representante legal del Licenciante.

11. Beneficiarios de terceras partes. No existen beneficiarios de terceras partes en este Acuerdo.

12. Ley vigente. Este Acuerdo se rige e interpreta de acuerdo a las leyes de Nevada, Estados Unidos, sin que jueguen sus disposiciones en materia de conflictos de leyes.

13. Términos de pago / envío. Todo cargo está expresado en dólares de Estados Unidos.

14. Impuestos. Los cargos no incluyen impuestos. Si el Licenciante debe pagar cualquier tipo de impuesto de venta, uso, GST o VAT que surja en relación a la compra, que no corresponda a impuestos de ganancia del Licenciante, entonces dichos impuestos deberán ser pagados por Usted.

15. Cláusula de cierre. Este Acuerdo constituye su entendimiento y aceptación completos y totales de todos los términos, condiciones y representaciones entre Usted y el Licenciante con respecto al Software, y solo podrá ser modificado por escrito, por ambas partes. Ninguno de los términos o condiciones incluidos en su orden de compra serán aplicables a menos que estos sean explícitamente aceptados por escrito por el Licenciante. El no llevar a juicio los derechos de una de las partes no constituye una renuncia a ninguna otra violación.

Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo es inválida, se hará cumplir al rigor que la ley permita, y el resto de este Acuerdo se mantendrá plenamente vigente. Este acuerdo ha sido escrito en inglés, y Usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener bajo las leyes de su país o provincia con respecto a que este Acuerdo esté escrito en cualquier otro idioma.

(English)

This End-User License Agreement ("Agreement") is a legal contract between you (either (a) an individual user or (b) a business organization ("you") and Licensor (as designated below) for the FileViewPro software, including any associated media, printed materials and electronic documentation (the "Software").

By clicking on the "I ACCEPT" button, by opening the package that contains the Software, or by copying, downloading, accessing or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this Agreement and you represent that you are authorized to enter into this Agreement on behalf of your corporate entity (if applicable). If you do not wish to be bound by the terms of this Agreement, click the "I DO NOT ACCEPT" button, and do not install, access or use the Software. As used herein, "Licensor" means Solvusoft Corporation, a Nevada Corporation.

EVALUATION SOFTWARE

If you have downloaded the Software for purposes of evaluation, regardless of how labeled, the use of the Software is limited to a specified period of time and all use will be governed by the terms set forth below.

By clicking on the "I ACCEPT" button, by opening the package that contains the Software, or by copying, downloading, accessing or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this Agreement and you represent that you are authorized to enter into this Agreement on behalf of your corporate entity (if applicable). If you do not wish to be bound by the terms of this Agreement, click the "I DO NOT ACCEPT" button, and do not install, access or use the Software. As used herein, "Licensor" means Solvusoft Corporation, a Nevada Corporation.

1. Grant of License. Licensor grants you a limited, personal, internal use, non-exclusive, non-transferable license to use the Software solely to evaluate its suitability for your internal requirements during the Evaluation Period. Without limiting the foregoing, you may not use the Software during the Evaluation Period to create publicly distributed computer software or for any other commercial purpose. This license may be terminated by Licensor at any time upon notice to you and will automatically terminate, without notice, upon the first to occur of the following: (a) the completion of your evaluation of the Software or (b) the expiration of the Evaluation Period.

2. Limited Use Software. Portions of the full-use version of the Software may be withheld or unusable and use of the Software may require accessing portions of the Software remotely through the Internet. Full use of the Software may be restricted by technological protections.

3. Disclaimer of Warranty. THE SOFTWARE IS PROVIDED ONLY FOR EVALUATION PURPOSES ON AN "AS IS" BASIS. LICENSOR EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

4. Limitation of Liability. IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS OR DATA, OR OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE OR ANY DATA SUPPLIED THEREWITH, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY. In no case will Licensor's liability for damages hereunder exceed fifty dollars (US $50).

SOFTWARE LICENSE

1. Grant of License. Upon your payment of the fees shown on the invoice and acceptance of this Agreement, Licensor grants you a limited, personal, non-exclusive license to install and use the Software on the terms and conditions set forth herein.

You may install and use the Software on one (1) computer for your internal purposes only for a period of one year. If you have purchased more licenses based on the payment schedule set by Solvusoft Corporation you may use the software on different computers based on the number of licenses purchased. This year period begins with the date of purchase of the software. You may also make one back up and/or archival copy of the Software.

2. Restrictions on Use of Software. You may not (a) make the Software available for use by others in any service bureau or similar arrangement; (b) distribute, sublicense, transfer, or lend the Software to any third party; or (c) disassemble or reverse engineer the Software. You may copy the Software solely for backup/archival purposes, provided that you include all copyright and similar rights notices. Licensor (or its licensor) retains all right, title, and interest in the Software (and in all copies). Unauthorized copying and modification of the Software is not permitted.

3. Limited Warranty and Disclaimer of Warranty. Licensor warrants that: it has the right and authority to grant the rights described in this Agreement, and; THE WARRANTIES ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. LICENSOR EXPRESSLY DISCLAIMS ANY WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Licensor does not warrant that the Software will (a) achieve specific results, (b) operate without interruption, or (c) be error free.

4. Ownership. This Agreement does not convey to you any rights of ownership in the Software. All right, title, and interest in the Software and in any ideas, know-how, and programs which are developed by Licensor in the course of providing any technical services, including any enhancements or modifications made to the Software, shall at all times remain the property of Licensor or its licensor. You acknowledge and agree that the Software is licensed, not sold. You will not remove, modify or alter any of Licensor's copyright, trademark or proprietary rights notices from any part of the Software, including but not limited to any such notices contained in the physical and/or electronic media or documentation, in the Setup Wizard dialogue or 'about' boxes, in any of the runtime resources and/or in any web-presence or web-enabled notices, code or other embodiments originally contained in or otherwise created by the Software, or in any archival or back-up copies, if applicable.

5. Transfer of Software. You may not, by operation of law or otherwise, transfer any license rights or other interests in the Software. You may not transfer any license rights or other interests in any other Software, unless (a) you permanently and wholly transfer all your rights under this Agreement; (b) you retain no copies (whole or partial); (c) you permanently and wholly transfer all of the Software (including component parts, media, printed materials, upgrades, prior versions, and authenticity certificates); and (d) the transferee agrees to abide by all the terms of this Agreement.

6. Limitation of Remedy and Liability. During the Warranty Period, in the event of any breach of the warranty outlined in Section 8b above, Licensor's ( and its suppliers), entire liability and your exclusive remedy will be, at Licensor's option, to either, repair or replace the defective Software.

NEITHER LICENSOR NOR ITS LICENSOR, IF ANY, SHALL BE LIABLE FOR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR FOR DAMAGE TO SYSTEMS OR DATA, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. LICENSOR'S LIABILITY FOR DAMAGES HEREUNDER SHALL IN NO EVENT EXCEED THE AMOUNT OF LICENSE FEES THAT YOU HAVE PAID.

7. Maintenance Services. If ordered by you and upon payment of the applicable fee, you are entitled to receive technical support services, including corrections, fixes and enhancements to the Software as such are made generally available (the "maintenance services") from Licensor in accordance with Licensor's then-current maintenance terms for the applicable maintenance level purchased by you.

Maintenance services will not include any releases of the Software which Licensor determines to be a separate product or for which Licensor charges its customers extra or separately.

8. Upgrades and Subscription. If you purchased a license for the Software which is identified as an "upgrade" or "subscription", you must have a valid license for the version of the Software which the "upgrade" or "subscription" supplements.

9. Termination. Your license may be terminated by Licensor if (a) you fail to make payment and/or (b) you fail to comply with the terms of this Agreement within ten (10) days after receipt of written notice of such failure. In the event of termination, you must cease using the Software, destroy all copies of the Software (including copies in storage media) and certify such destruction to Licensor. This requirement applies to all copies in any form, partial or complete. Upon the effective date of any termination, you relinquish all rights granted under this Agreement.

10. Relationship of Parties. You and Licensor are independent parties. Nothing in this Agreement shall be construed as making you an employee, agent or legal representative of Licensor.

11. No Third-Party Beneficiaries. There are no third-party beneficiaries of this Agreement.

12. Controlling Law. This Agreement will be governed by the laws of Nevada, USA, excluding conflicts of law.

13. Payment Terms/Shipments. All fees are in US Dollars.

14. Taxes. All fees do not include taxes. If Licensor is required to pay any sales, use, GST, VAT, or other taxes in connection with your order, other than taxes based on Licensor's income, such taxes will be billed to and paid by you.

15. Entire Agreement. This Agreement constitutes the complete and entire understanding and agreement of all terms, conditions and representations between you and Licensor with respect to the Software and may be modified only in writing by both parties. No term or condition contained in your purchase order will apply unless expressly accepted by Licensor in writing. Failure to prosecute a party's rights will not constitute a waiver of any other breach.

If any provision of this Agreement is found to be invalid, it will be enforced to the extent permissible and the remainder of this Agreement will remain in full effect. This Agreement has been written in the English language and you waive any rights you may have under the law of your country or province to have this Agreement written in any other language.